Actualización de la temporada 5 de Apex Legends: detalles del nuevo contenido

Actualización de la temporada 5 de Apex Legends: correcciones

NUEVA LEYENDA: LOBA

Elegante, sofisticada e ingeniosa, Loba usa su Jump Bracelet para teletransportarse a donde quiera y toma lo que quiere.

Las tácticas son el mejor amigo de un cracker

• Teletranspórtate a lugares de difícil acceso o sal de apuros rápidamente lanzando tu pulsera Jump Drive.

Ultimate - Tienda del mercado negro

• Coloque un dispositivo portátil que le permitirá teletransportar un artículo cercano a su inventario. Cada Leyenda amiga o enemiga puede llevar hasta dos objetos.

Pasivo - Ojo de Diamante

• La presa se puede ver a través de las paredes.
• El rango es el mismo que Black Market Boutique.

Descubre más sobre Loba en su página Lore  aquí .

ACTUALIZAR MAPA: KINGS CANYON

CIUDAD DE CALAVERAS PAL

(Descripción oficial)

Nuestro principal objetivo para la temporada 5 era cambiar la dinámica. Queríamos crear algún tipo de desafío interesante para un mapa que los jugadores conozcan casi a la perfección. Estamos tratando de hacer esto de dos maneras. Primero, inundamos Skull City y Thunderdome. Sí, el cambio es significativo, pero esperamos que con su partida brillen otras partes del mapa. La Costa Abrupta ahora se extiende desde la carrera de obstáculos de Octane hasta los acantilados que conducen a la planta de tratamiento de agua.

También se ha agregado un nuevo punto llamado Scrap a Broken Coast. Esta es una pequeña instalación industrial frente al mercado que sostiene un viejo cráneo de leviatán sobre el agua. Recuperación: una arena protegida con botín de primer nivel, bien conectada con el área circundante. Además, hay un nuevo globo en tirolesa que brinda a los jugadores la gran oportunidad de saltar desde Scrap a la carrera de obstáculos, así como a través de la vasta bahía si lo desean.

Lejos, a lo largo de la Costa Abrupta, los restos de una red subterránea, en la que penetró Loba, se abren a la bahía. Esta estación, olvidada hace décadas, es solo uno de los muchos secretos ocultos bajo la superficie empapada de sangre de Kings Canyon...

INSTALACION, CANTERA DE CONDENSADORES

El segundo cambio fue el rediseño de la esquina noreste del mapa. Sentimos que esta parte del mapa no recibió tanta atención en comparación con el desierto. Nos arriesgamos y agregamos sushi a esta esquina superior para ampliar el espacio de juego. Nuestra tarea era lograr un mejor equilibrio para mover a los jugadores por el mapa. Visto desde el aire, con este añadido intentamos mover el centro del mapa hacia el noreste.

La Instalación Costera es una gran área nueva adyacente a las antiguas áreas de Relevo y Pantano. Se conecta al relé, el condensador y los pantanos ahora rotos. Aunque es posible que tengas que hacer un viaje más largo hasta el anillo, estarás mucho mejor equipado que una unidad que haya elegido una zona central de nivel bajo o medio para aterrizar. ¡Dirígete a la plataforma colgante en el extremo norte de la instalación, donde encontrarás un botín de primer nivel!

El condensador es un gran centro de tierra al lado de la instalación costera. Aunque se encuentra a altitudes más bajas, encontrarás muchos trofeos y oportunidades para cambiar de ruta cerca del condensador. Abre una ruta directa desde la planta hasta el río central, una nueva ruta hacia los laboratorios de Singh y un camino desde el antiguo relevo hasta el nuevo bosque recuperado.

Además, hemos agregado varios campamentos nuevos alrededor de Capacitor Quarry. Estos son lugares importantes para tomar un respiro y reabastecerse antes de dirigirse a áreas concurridas. Durante las pruebas, nos dimos cuenta de que los espacios abiertos sin botín a menudo empujan a los jugadores a tomar la ruta más corta directamente al centro del mapa. Nuestro objetivo era crear rutas más prometedoras en el nuevo espacio. Más rutas posibles significan más opciones, lo que esperamos implique una estrategia cuidadosa.

El bosque excavado del Kings Canyon original continúa creciendo. Los nuevos caminos han hecho que el bosque restaurado sea más expresivo y más diverso verticalmente. Además, hemos ampliado el exterior de los Laboratorios Singh para convertirlo en un lugar de aterrizaje adecuado. Si bien los cambios en la zona reforestada no son tan notables, queríamos agregar rutas más explícitas a la zona para facilitar la comprensión del tráfico en esta zona.

TORRES DE CARGA

Las torres de carga, descubiertas por primera vez durante la investigación del condensador, han sido rediseñadas por el Sindicato para los Juegos Apex.

Las torres de carga son una nueva incorporación al entorno de pruebas de Apex Legends. A través del panel de control, puedes llamar a una descarga que restablece la capacidad máxima de cada jugador en la plataforma de la torre de carga. De acuerdo, una herramienta poderosa. Esperamos que proporcionen nuevos puntos de referencia importantes que permitan a las unidades realizar movimientos estratégicos que antes no habrían sido posibles.

¡Busca las torres amarillas que brillan intensamente por todo Kings Canyon y asegúrate de estar encima de ellas en el momento de atacar!

HAY TANTO ENTERRADO AQUÍ

Además de los cambios importantes, realizamos una serie de actualizaciones menores de mapas y solucionamos innumerables problemas. Notarás algo de esto de inmediato a medida que avanza el juego. Por el bien de los demás, tendrás que cavar un poco, pero, en cuanto a mí, esta es la belleza de los nuevos descubrimientos. Espero conocerlos a todos en el Cañón.

MISIÓN DE TEMPORADA: Fantasma destrozado

Presenta la primera misión de Apex: una búsqueda estacional de 9 elementos de una reliquia misteriosa. Encuentre su primer paquete de tesoros diarios en cualquier desafío competitivo para comenzar su búsqueda y disfrute de lanzamientos semanales gratuitos de nuevas historias, jugabilidad y recompensas en el camino. 

Pestaña TEMPORADA

Todo el contenido de temporada se ha movido a su propia pestaña en el lobby. Aquí puedes encontrar las pestañas Pase de batalla, Misión y Desafíos. Los eventos futuros de esta temporada también aparecerán aquí.

PASE DE BATALLA TEMPORADA 5

Ábrete camino hacia la gloria con el pase de batalla de la temporada 5. Completa desafíos diarios y semanales para desbloquear más de 100 artículos exclusivos, que incluyen máscaras legendarias exclusivas, encantamientos de armas, emotes de salto, paquetes Apex, aumentos de XP, pantallas de carga y más.

Serie clasificada 4

RECONECTAR

Los jugadores que abandonan una partida inesperadamente ahora pueden unirse a una partida en curso. "Inesperado" significa salir de una partida por cualquier medio que no sea el menú del sistema, incluido bloquearse, usar alt+f4 en la PC o "panel de control" para cerrar el juego en la consola. Para restaurar la conexión, simplemente reinicie el juego e ingrese al lobby. El juego intentará volver a conectarte automáticamente si la partida sigue siendo válida, tu equipo aún está vivo y tu oportunidad de volver a conectarte no ha expirado. Reconectar estará disponible para todos los modos competitivos.

Los personajes de los jugadores desconectados permanecen en el estado en el que estaban mientras el jugador estaba conectado. Para sus compañeros de equipo, parecerá que el jugador discapacitado ha fallado (con un icono junto a su nombre que indica que está discapacitado). Esto significa que cuando el jugador se vuelve a conectar, puede continuar inmediatamente donde lo dejó. A menos que hayan sido asesinados de antemano. Los personajes del jugador pueden ser noqueados y eliminados mientras el jugador está deshabilitado. Los jugadores desconectados cuyos personajes han muerto pueden revivir normalmente transfiriendo su estandarte a la baliza de generación antes o después de que el jugador se vuelva a conectar.

Si un jugador no se vuelve a conectar a tiempo, el personaje del jugador desconectado se elimina normalmente y el juego tratará su desconexión como un abandono. Hay una ventana de tiempo limitada en la que un jugador puede volver a conectarse, y si no lo hace en la clasificación, se le impondrá una penalización por pérdida. Loss Forgiveness no se activa hasta que el jugador es eliminado por completo del juego, ¡así que no lo dejes caer en una partida igualada cuando tus compañeros de equipo tengan la oportunidad de volver a conectarse!

Para obtener más información sobre Series 4 Ranked, lea  blog aquí .

charla condicional

Bajo ciertas combinaciones, las leyendas se hablarán entre sí de manera diferente cuando se les ofrezcan indicaciones de diálogo normales. ¿Cómo agradece Loba a Revenant por revivir? Definitivamente no dice gracias.

ACTUALIZACIONES DE LEYENDA

charla condicional

Bajo ciertas combinaciones, las leyendas se hablarán entre sí de manera diferente cuando se les ofrezcan indicaciones de diálogo normales. ¿Cómo agradece Loba a Revenant por revivir? Definitivamente no dice gracias.

Hay muchas parejas si estás interesado en escuchar lo que todos tienen que decir. ¡Experimentar!

Ilusión 

¡Ahora es una fiesta! Tu bromista favorito ha aprendido algunos trucos nuevos para confundir a sus enemigos en este nuevo cambio de imagen para la Temporada 5.

Nota del diseñador: la esperanza de esta revisión es que agregue más profundidad al juego de Mirage, brindando a los jugadores de Mirage oportunidades para mejorar sus habilidades de Bamboozling.

• ♦ Táctica: Psique
  • ♦ Presionar el botón de acción de utilidad del personaje le permite a Mirage tomar el control de su señuelo.
  • ♦ Al controlar el señuelo, imitará todos los movimientos de Mirage.
  • ♦ Los señuelos ahora duran 60 segundos.
  • ♦ Al soltar otro señuelo, se eliminará el señuelo anterior.
• ♦Ultimate: vida de fiesta
  • ♦ Mirage despliega un equipo de señuelos que imitan cada uno de sus movimientos (recuerde "Emergency Dance Party" de DUMMIEs Big Day).
  • ♦ Enfriamiento 60 segundos.
• ♦Pasivo: ahora me ves...
  • ♦ Además de esconderse al caer, Mirage también se camufla usando una baliza de reaparición y resucitando a un compañero de equipo (el compañero de equipo también está oculto).
• ♦ La línea "Te engañaste" de Mirage ahora se activa cuando confundes a un enemigo en lugar de cuando sueltas el cebo.

Sabueso

• ♦ Táctico: Ojo del Padre Todopoderoso
  • ♦ Detección de sonar aumentada de 3 a 4 segundos.
  • ♦ Tiempo de reutilización reducido de 35 a 25 segundos.

Cripto

• ♦ Táctica: Dron
  • ♦Crypto ahora puede hacer ping a los banners mientras está en un dron para alertar a los compañeros de equipo sobre las unidades cercanas.

Línea de vida

• ♦ Aumento de la proporción de beneficios de Lifeline al 20 %
• ♦ Se eliminaron los escudos de derribo del grupo de compartimentos secretos.

Cáustico

Nota del diseñador: Esto es algo así como un experimento. Nos aseguraremos de que este cambio no cause ningún comportamiento degenerado del jugador.

• ♦ El gas amistoso ya no ralentiza a los compañeros de equipo.
• ♦ Las trampas cáusticas ya no se disparan al otro lado de la puerta.

Octano

Nota para el diseñador: este es el primer paso para promocionar un equipo adicional para Octane. Tenemos más actualizaciones planeadas, pero no se incluyeron en este parche.

• ♦ El tiempo de reutilización de Launch Pad se redujo de 90 a 60 segundos.

Gibraltar

Nota del diseñador: los datos internos muestran que el rendimiento de Gibraltar en las peleas individuales está en un buen nivel, pero queremos reducir ligeramente su poder en las peleas en equipo.

• ♦ La duración de Dome Shield se redujo de 18 segundos a 12 segundos.

Pionero

Nota del diseñador: dado el poder de los viajes rápidos en Apex, la reutilización de combate de Pathfinder's Grappling Hook es abrumadora y nublada en la claridad del combate.

• ♦ El tiempo de reutilización del garfio se ha aumentado de 15 a 35 segundos.

ACTUALIZACIONES DE ARMAS Y BOTINES

La temporada 5 es la primera temporada. Apex no recibe nuevas armas. Dimos un paso atrás y nos preguntamos, ¿Apex necesita nuevas armas cada temporada? Si seguimos agregando nuevas armas, el grupo de armas se saturará. Creemos que hay una cantidad "adecuada" de armas en el botín, y creemos que actualmente estamos en ese punto ideal. La bóveda de armas no es una opción (porque los jugadores han comprado máscaras), por lo que tenemos que ser más creativos. Tenemos algunas ideas sobre cómo solucionar este problema, pero necesitamos tiempo para probarlas y ver si son útiles para Apex. También queremos asegurarnos de que las armas que agreguemos tengan un valor real para el juego. Tenemos algunas cosas divertidas en proceso. Nuestro equipo de armas está trabajando duro. Mientras tanto, esperamos que los cambios a continuación puedan inspirarte a explorar y dominar el meta de armas de la Temporada 5.

Temporada 5 Arma dorada totalmente equipada

• ♦ Arco largo DMR
• ♦Hemlok
• ♦ Spitfire
• ♦EVA-8
• ♦RE-45

Mastín

• ♦Mastiff se transforma de un triturador en un arma normal, cuyo poder se reduce en consecuencia.
• ♦Daño reducido por disparo de 18 a 13.
• ♦Reducción del multiplicador de disparos a la cabeza de 2,0 a 1,25.
• ♦Distancias de explosión aumentadas para pares externos de balines.
• ♦Aumentó el multiplicador ADS en la escala explosiva de 0,5 a 0,55.
• ♦ Tasa de fuego reducida de 1,3 a 1,0.
• ♦ Tamaño de proyectil reducido para estar más en línea con otras armas convencionales.
• ♦Aumentó el número de proyectiles de 4 a 6.
• ♦Velocidad de proyectil aumentada a velocidad de escopeta estándar.

Pacificador

• ♦Peacekeeper se transforma de un arma normal en un paquete de armas con el correspondiente aumento en su poder.
• ♦Forma larga de distribución de gránulos.
• ♦ Tiempo de recarga reducido de 1,2 a 0,9.
• ♦ Tiempo de recarga reducido de 2,65 a 2,45 base y de 3,6 a 3,35 vacío.
• ♦ Mayor tamaño de proyectil para mejorar la consistencia a corta distancia.

Alternador

• ♦ Se aumentó el tamaño del imán de 16 a 19. El mago avanzado de nivel 1 ahora es 22, el nivel 2 es 25 y el nivel 3 es 27.

RE-45

• ♦ Daño aumentado de 11 a 12.
• ♦ Tiempo de recarga reducido de 1,74 a 1,5 bases y de 2,12 a 1,95 en vacío

Estragos

• ♦Retroceso vertical aumentado.
• ♦Retroceso horizontal ligeramente aumentado.
• ♦Aumenta el retroceso de los dos primeros disparos.

Arco largo DMR

• ♦ Escala de tiros reducida de 2,15 a 2,1.

Impulsado

• ♦ Escala de tiros reducida de 2,1 a 2,0.

saltos

• ♦ Adición de Skullpiercer Hopup para DMR y Wingman.
  DMR con perforacráneos - Escala de tiro en la cabeza 2.1 -> 2.5
  Wingman con Skullpiercer - Escala de tiro en la cabeza 2.0 -> 2.25
• ♦ Receptor de yunque abovedado.

Armadura de oro

• ♦Ventaja adicional: las células de protección y las jeringas otorgan el doble de cantidad por uso.
• ♦ Beneficio eliminado: Eliminado 50% de velocidad de curación.

ERRORES DE FIJACIÓN

• ♦ Se corrigieron varias condiciones que causaban errores de predicción.
• ♦ Se corrigió el saqueo del pastillero que dificultaba las armas.
• ♦ Se corrigió la velocidad de puntería mientras se hacía zoom para que coincidiera con la velocidad de la cadera y ADS.
• ♦ Se corrigió la desactivación de la compensación de objetivos cuerpo a cuerpo.
• ♦ Se corrigieron los banners de Leyenda con recuadro negro cuando AA está deshabilitado.
• ♦ Se corrigió una condición en la que faltaba el tercer modelo de personaje en las pantallas con tres pancartas de leyenda.
• ♦ Se ha corregido el ping erróneo a veces de los enemigos mientras saltaba en paracaídas o en un avión.
• ♦ Se corrigieron los puntos débiles contra los merodeadores en Bloodhound Trial.
• ♦ Se corrigió un error que impedía que los Merodeadores atacaran el Escudo de la Cúpula de Gibraltar.
• ♦ Se corrigieron las cajas de muerte que a veces no se movían en el tren.
• ♦ Se corrigió un error por el cual los subtítulos en ruso se mostraban en inglés en el área de prueba de Bloodhound.
• ♦ Se corrigieron los efectos visuales de Havoc en el tren.
• ♦Profundidad de campo fija al seleccionar colgantes en el menú de carga.
• ♦ Iluminación fija en Legends, a veces oscura en todo el menú.
• ♦ Se corrigió un error por el cual la información sobre herramientas no se mostraba correctamente al resaltar elementos en un menú.
• ♦ Se arregló el disparo del rayo del rifle de carga desde el visor cuando se usaba una máscara codificada.
• ♦ Se corrigió un error por el cual el combate cuerpo a cuerpo no infligía daño al interrumpir la animación de ataque del Guardián.
• ♦ Se solucionó un problema por el cual Wingman tenía una precisión superior a la normal mientras estaba agachado.
• ♦ Se corrigió un error que causaba que la aplicación Golden Barrel fuera más grande de lo previsto.
• ♦ Correcciones de estabilidad para reducir bloqueos y errores de secuencias de comandos.
• ♦EMP Crypto ahora afecta a DUMMIE en el rango.
• ♦ Se solucionó un problema que causaba que el tótem de la muerte de Revenant fuera visible a través del humo o el gas.
• ♦ Se corrigieron varias poses de pancartas de Pathfinder que causaban gráficos ilegibles.
• ♦ Se ajustó la plataforma de salto de Octane para que sea más difícil caer por las grietas cuando se despliega.
• ♦ Se solucionó un problema por el cual Caustic's Ultimate no se desplegaba cuando se arrojaba debajo de superficies pequeñas.
• ♦ Se corrigieron los botes de humo de Bangalore que se atascaban debajo del tren.

QOL

• ♦ Hemos rediseñado la interfaz de usuario de Deathbox para dividir mejor el botín para que puedas encontrar lo que necesitas más rápido.
• ♦Crypto ahora puede hacer ping a los banners mientras está en un dron para alertar a los compañeros de equipo sobre las unidades cercanas.
• ♦ Voz añadida para hacer ping a los enemigos que cobran vida.
• ♦ La opción favorita ahora está disponible para diseños de armas.
• ♦Visión general de los observadores para los partidos del torneo.
• ♦Ubicaciones eliminadas según los desafíos semanales. Esto dio como resultado que los jugadores tuvieran motivaciones mixtas de sus compañeros de equipo y no funcionaran muy bien con la rotación de mapas.
• ♦Uso de CPU optimizado.
• ♦ Calidad de transmisión de texturas mejorada en GPU con menos memoria que la anunciada.
• ♦Nos complace anunciar que agregaremos servidores Apex al Medio Oriente al comienzo de la temporada 5 para apoyar aún más a nuestros fanáticos en la región.