Arcontes y Dioses de Genshin Impact
Arconte Genshin Impact - Un dios con un alto nivel de control sobre uno de los elementos. Cada arconte también tiene una región en Teyvat que adora al arconte como un dios. Ningún Arconte necesita confiar en los poderes del Ojo de Dios, en su lugar, tienen algo llamado el Corazón de Dios, lo que conduce a la divinidad...
Las personas reconocidas por los dioses recibirán el Ojo de Dios para ejercer los poderes elementales de ese dios. Aquellos que tienen el Ojo de Dios también tienen la oportunidad de elevarse a la divinidad y convertirse en uno de los Dioses de los Orígenes.
Arcontes
otros dioses
Además de los Siete, existen y han existido otros Arcontes (Dioses de los Orígenes), Dioses y entidades divinas. Algunas solo se mencionan, otras las podemos conocer.
terminología original
En la localización china original, hay un sistema de clasificación relativamente claro para los dioses, que algunas localizaciones de idiomas distorsionan, lo que genera confusión que puede generar percepciones erróneas de la trama del juego, por lo que aquí se presenta la terminología china.
"Dios" - 神 (Shen)
En un sentido amplio, un término generalizado que puede usarse para referirse a los seres sobrenaturales más poderosos de Teyvat. Además, este jeroglífico es parte integral de los siguientes términos. Si se desconoce la identidad exacta de la criatura y la gente la considera poderosa, entonces el jeroglífico "dios" también está presente en su nombre. Por otro lado, la raíz "dios" está ausente en los nombres de seres tan poderosos como los adeptos (a excepción del dios del hogar Marchosius) o Kanna Kapatsiri.
En un sentido estricto: los dioses de Celestia y los Siete Arcontes (con una reserva, ver más abajo).
En la localización rusa, se traduce como "dios", con menos frecuencia, "arcón".
"Dios Demonio" - 魔神 (Estafa)
Un término que se refiere a los dioses terrenales que existían antes del reinado de los Siete Arcontes. Ejemplos: Decarabiano - 烈风的魔神 (Lefen de Moshen), "dios demonio de la tormenta", Gui Zhong - 尘王魔神 (Chen Wang Moshen), "Demon God Lord of Dust" (a veces, el dios demonio raíz se elimina del nombre de Gui Zhong, dejando solo "Lord of Dust", que se debe a su estrecha relación con Morax y habla de su posición más baja, al menos a los ojos. de los habitantes de Li Yue ), Hevria - 盐之魔神 (Yan Zhi Mosheng), "el dios demonio de la sal", y otros.
Aunque los Siete Arcontes no son llamados "dioses demoníacos", están en su naturaleza original. Esto explica el nombre original de las misiones de los Arcontes en chino: 魔神任务 (Moshen Zhenwu), "la tarea de los dioses demoníacos".
El nombre "dios-demonio" no es casual. Se refiere a la primera parte del grimorio mágico "La llave pequeña de Salomón", es decir, a los demonios de Goetia, cuyos nombres se dan a todos los "dioses-demonios" (es decir, Arcontes) y algunos otros personajes del juego (Paimon, Astarot).
En la localización rusa, casi siempre se traduce como "arcón", lo que no es exacto en términos de trama, pero esto se compensa con la analogía casi completa de los términos "dios demonio" en chino y "arcón" en las localizaciones rusas.
"Siete Dioses" - 七神 (Qi Shen)
Término utilizado para referirse a los Siete Arcontes cuando se habla de todos ellos. No hay un término separado que denote específicamente un Arconte de los Siete. En su lugar, se usa el carácter de "dios", por ejemplo: Barbatos - 风神 (Fengshen), "dios del viento", Morax - 岩神 (Yanshen), "dios de piedra", y otros.
El nombre completo del término es 尘世七执政 (Chenshi Qi Zhizheng), "Los Siete Gobernantes del Mundo Mortal". De él vino la traducción de todos los "Siete Dioses" (y en la localización rusa también los "dioses-demonios") como "Arconte" (del griego antiguo Άρχων (Arconte) - "gobernante", "señor", "gobernante"). El nombre "Arconte" en sí mismo es una referencia al gnosticismo y la influencia de la cosmovisión gnóstica en el mundo y la historia del juego.
En la localización rusa se traduce como "arcón", a veces se encuentra la traducción "dios".
"Dios original" - 原 神 (Yuansheng)
Un término para las personas mortales que, por sus actos heroicos, fueron honrados para ascender a Celestia y convertirse en los dioses supremos que velan por Teyvat.[ 1 ] Es posible que este término se refiera a otros dioses de Celestia, pero aún no hay evidencia de esto.
El término es notable por el hecho de que es el nombre del juego en sí (chino 原神, yuanshen; japonés原神, Ganshin). El nombre internacional utiliza la pronunciación japonesa romaji del término ("Genshin") y la palabra inglesa "Impact", que generalmente significa "impacto [grande]" y "impacto [grande]".
En la localización rusa, se traduce como "el dios de la fuente".
datos de interés
- En el juego, además de los Siete Arcontes, existen y han existido muchos otros. Por ejemplo, el Arconte de la Sal, el Arconte del Polvo, el Arconte de los Torbellinos, etc. Se desconoce si tienen su propio elemento. Solo los arcontes de los siete principales tienen el corazón de un dios, de hecho, para ellos y por el título hubo una guerra de arcontes. Como ejemplo, Morax, habiendo perdido el Corazón de Dios, dejó de ser un geoarconte, pero siguió siendo el Señor de la Piedra.
- Los principales Arcontes de Teyvat son Siete (Arcontes Anemo, Geo, Electro, Dendro, Hydro, Pyro y Cryo elementos). El resto de los Arcontes son simplemente mencionados en el juego, o asesinados, o no tienen mucho poder en Teyvat (el estado del reino y las personas que adoran a su Arconte, así como la posesión de su elemento en el Ojo de Dios). Un ejemplo es el Arconte Torbellino Osial, que se encuentra en la historia como antagonista. Sin embargo, a pesar de que está vivo, está sellado en el fondo del mar cerca del bosque de piedra Guyun, y por lo tanto se considera derrotado y no está incluido en los siete dioses debido a la falta de libertad como tal (y por lo tanto el ausencia del reino, su elemento del Ojo de Dios, etc.) d.).
- Los arcontes son solo uno de los grupos de dioses de Teyvat, hay otros dioses (Dioses de Celestia, Dioses de la Fuente, Dios Desconocido). Presumiblemente, otros dioses en la forma de los habitantes de Celestia se pueden ver en el prólogo del Manga.
Notas
- ↑ Aunque las palabras de Deinsleif sobre la escena interior de Venness y Celestia al final del prólogo de Manhua insinúan que no todo es tan bien como parece.